刷机有几次了，每次都自动发了几个tips翻译下，翻译的有不当之处，欢迎大家指正。下面是原文和翻译（7290刷377rom后出现的）：

（1）top10phonetips(十个电话方面的小窍门)

1.Toopenthephone,pressthephonebuttonorpressspacekey.(打开电话界面，请按电话键或空格键)

2.Toendacall,holdtheescapebutton.(挂断电话，请常按推出键)

3.TodialaphonenumberfromtheHomescreen,typethenumber.To preventdialingfromtheHomescreem,inthephoneoptions,clickGeneralOptions.SetthedialfromHomescreenfieldtoNo（从主屏幕拨号，直接键入键入数字。取消从主屏幕拨号功能：在电话界面下，选择设置-一般设置-从主界面拨号-不）

4.Tocallaselectedcontactorphonenumber,presstheEnterkey.（呼叫选定的联系人或电话，按回车键）

5.Toassigna contactorphonenumbertoaspeeddialkey,inthephone,selectacontactorphonenumberholdanyunassignedletterkey.（给分配一个联系人或电话号码快速拨号键，请在电话界面下，选顶联系人或电话号码，常按任何未分配的字母键）

6.Tocallaspeeddialnumber,holdtheassignedletterkey.（常按快速拨号分配的字母，呼叫快速拨号）

7.Tocallyourvoicemailaccessnumber,hold1（常按1，呼叫语音信箱）

8.Totypelettersinphonenumbers,holdtheAltkeyandtypeletter.（按住Alt键和字母键，可以在电话界面下输入字母）

9.Tochangethevolumeduringacall,rollthetrackwheel.（通话中波动滚轮，可以改变通话时的音量大小）

10.Tomuteacall,pressthephonebutton.To turnmuteoff,pressthephonebuttonagain.ifyouareusingaheadset,presstheheadsetbuttontomuteaphonecall.Toturnmuteoff,presstheheadsetbuttonagain.（按通话键可以在通话中静音，在按一次就可以恢复。如果是使用耳机，按一下耳机按钮是接通，再按一次就恢复通话。）